Dutch expert will advise Lviv regional council

Tijdens de handelsmissie, georganiseerd door de Nederlandse Ambassade in Oekraïne van 19-22 september, werd na ontvangst door de plaats-vervangend gouverneur (zie foto) op 20 september binnen 24 uur een vergadering van de regionale Milieucommisie belegd om mij separaat te consulteren. Regionale omroep ZIK maakte een TV intervieuw en plaatste een artikel naar aanleiding van deze extra vergadering. Onderstaand de door de ambassade opgestelde vertaling.

Dutch expert will advise Lviv regional council on the problem of waste management.

In the Lviv regional council the meeting took place with the Dutch expert in the area of development and implementation of projects on solid waste management.

Independent consultant Mr Peet de Bruijn met the First Deputy Head of Lviv Regional Council Mr Peter Kolody and deputies - members of the standing committee on environment, natural resources and recreation.

Mr. De Bruijn informed, that he is visiting Ukraine for the fourth time already and that he is currently working out suggestions of waste recycling for the city of Kamyanets-Podilsky.

The First Deputy Head of Lviv Regional Council Mr Peter Kolody and the head of Environment Commission Mrs Irina Seh reported to the Dutch representative about waste related problem in Lviv region, including the situation in Lviv city with waste disposal site.

"The government has declared for many years the search of investors, but still we are facing the very large environmental problem, because we have a number of serious health problems of people living in the villages around the waste disposal site," - said Mrs. Seh.

Mr. De Bruijn advised to authorities of Lviv to start solving the problem from waste separate sorting.

"Judging from the experience of the Netherlands, the best way to recycling is waste sorting. If you have a good relationship between government and citizens - it helps in recycling. In the Netherlands 83% of waste is recycled because the residents understand the problem. What can you do is to sort paper, metal, textiles and many other wastes. 85% of this waste can be re-use if really know how to utilize waste properly, "- said the expert.

The foreign expert currently could not provide any specific proposals regarding Hrybovytskyy waste disposal site. He asked Lviv regional council for concrete data and figures regarding Hrybovytskyy waste disposal site, and he promised to study this information and provide it for consideration of foreign companies that might be interested in re-cultivation of this site.

Ondernemersvereniging Pijnacker-Nootdorp

Als lid van onze plaatselijke ondernemersvereniging ontving ik vandaag het vernieuwde en prettig lezende nieuwsbullitin. Onder bezielende leiding van onze voorzitter, directeur Arthur Venselaar van Milieu Express, heeft Christy van der Sman van Vandeez Reclame en nieuw ontwerp ontwikkeld en Manuela Bijl en Sjaak Oudshoorn de teksten verzorgd. De artikelen van de Oostlanddag van 13 oktober a.s. en het ondernemersfonds / OZB-projectgroep zijn aanraders.

Roteb Eco Monument

Op het voorterrein van Roteb Kleinpolderplein te Rotterdam heeft kunstenaar Jan Eric Visser de laatste hand gelegd aan het Roteb Eco Monument. In samenwerking met medewerkers van bijna alle onderdelen van Roteb kon hij zijn bijzondere ontwerp realiseren. Het kunstwerk staat voor duurzaamheid in de breedste zin van het woord, zoals Roteb dat belangrijk vindt. Kunstcritica Anne Berk en Geert Verbeke van de Verbeke Foundation verlenen hun medewerking aan de onthulling op 5 oktober.

Ik ben er trots op dat Jan Eric dit nieuwe project heeft kunnen realiseren. De afgelopen jaren ben ik de trotse eigenaar van drie werken van Jan Eric geworden en ben daarnaast betrokken geweest bij de realisatie van zijn Aquadyne project. Dit beeld is ten toon gesteld bij Ram Foundation en vervolgens de wereld rond getrokken via Tokyo en Tel Aviv. Eén van zijn kunstwerken prijkt sinds 2009 op mijn website http://www.peetdebruijn.nl/.

Afval Loont

Trots als een pauw dat, mijn reeds jarenlange visie op de waarde van afval, in mijn gemeente Pijnacker-Nootdorp op 17 september 2011 voor een deel praktijk wordt met de Nederlandse primeur van een vernieuwend afval inzamel- en scheidingsysteem: Afval Loont. Pijnacker-Nootdorp is de eerste gemeente waar dit systeem (op proef) wordt ingevoerd en alle inwoners van de gemeente kunnen meedoen.

Welk afval is geld waard? Voor gesorteerd oud papier en karton, kunststof verpakkingsmateriaal, textiel en kleine elektrische (huishoudelijke) apparaten kunt u geld ontvangen. Het bedrag is afhankelijk van de afvalsoort en de hoeveelheid. De volgende (voorlopige) tarieven worden tijdens de proef gehanteerd:

- oud papier en karton € 0,05 per kilogram
- kunststof verpakkingsmateriaal € 0,25 per kilogram
- textiel € 0,25 per kilogram
- kleine elektrische (huishoudelijke) apparaten € 0,05 per kilogram

Een gemiddeld gezin kan via dit systeem ongeveer € 75,00 per jaar sparen. Wekelijks worden de spaarsaldo’s gecontroleerd. Zodra op een pas een saldo van € 10,00 is gespaard, wordt uitgekeerd op een geregistreerde bankrekening(en). Dit is ook het minimale bedrag dat wordt uitgekeerd.

Recycling and Waste Management Exhibition (RWM)

This week I'll visit the Recycling and Waste Management Exhibition (RWM), the leading exhibition for the recycling and waste management sector in UK. As a result of market feedback and to reflect the needs of a rapidly growing sector, in December 2010, RWM merged with Futuresource (Europe’ Sustainability event) which was organised by the Chartered Institution of Wastes Management (CIWM) and the Environmental Services Association (ESA). The newly merged exhibition has been renamed ‘RWM in partnership with CIWM’ for 2011 and is set to feature more than 650 exhibitors across an indoor and outdoor exhibition space at the NEC in Birmingham, UK.

Trade Mission to Lviv (Ukraine)

From 19 till 22 September 2011 a multisectoral trade mission to Lviv, a host city for the European Football Championship 2012 (EURO 2012), will be organized by the Embassy of the Kingdom of the Netherlands in Ukraine.
The objective of the trip is to explore the market and to establish new contacts in the city and Lviv region.
For me is an individual match-making program prepared with project-, financial- and govermental representitives who are active with Waste to Energy.
In addition participants of the mission will be provided with the possibility to learn about business opportunities and business climate in the region from experts active in Ukraine and local governmental authorities, to visit potential partners and to meet Dutch companies active in Lviv.